| سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية | |
|
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
jojoمشرفة منتدى اللغة الانجليزية
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 16/11/2011 عدد المشاركات : 1169 العمر : 31 قوة السمعة : 5 قوة النشاط : 1707 الإقامة :
| موضوع: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الإثنين فبراير 13, 2012 11:51 am | |
| Hello every body
It's a great idea to participate me in this subject
to improve your language skills by writing any thing comes
to your mind in English
I hope to share it with us
thank you so much
Best wishes
jojo
|
|
| | |
jojoمشرفة منتدى اللغة الانجليزية
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 16/11/2011 عدد المشاركات : 1169 العمر : 31 قوة السمعة : 5 قوة النشاط : 1707 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الأربعاء فبراير 15, 2012 6:52 pm | |
|
Life goes on
as it never end
eyes of stone
observe the trends
they never say
forever gaze
|
|
| | |
بديع الزمانعـــضــو مــبــدع
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 26/06/2010 عدد المشاركات : 217 العمر : 34 قوة السمعة : 2 قوة النشاط : 288
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الأربعاء فبراير 15, 2012 9:09 pm | |
| Evening light upon you God willing, I'm with you, O conquerors Thank you my sister Jojo |
|
| | |
jojoمشرفة منتدى اللغة الانجليزية
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 16/11/2011 عدد المشاركات : 1169 العمر : 31 قوة السمعة : 5 قوة النشاط : 1707 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الخميس فبراير 16, 2012 10:15 am | |
|
Welcome my dear
I am really happy for your participation
.........
ACTIONS speak louder than words
الأفعال أبلغ من الأقوال
|
|
| | |
jojoمشرفة منتدى اللغة الانجليزية
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 16/11/2011 عدد المشاركات : 1169 العمر : 31 قوة السمعة : 5 قوة النشاط : 1707 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الأحد فبراير 19, 2012 12:03 pm | |
|
you are only the one who can
make his life happy
no one is going to help you as much as you can
you have the keys of your happiness
so use it don't miss it
هذا ما علمتني الحياة
تحياااتي جوجو
|
|
| | |
imanetoutaعـــضــو ســـوبــر
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 05/11/2011 عدد المشاركات : 352 العمر : 29 قوة السمعة : 2 قوة النشاط : 418 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الأحد فبراير 19, 2012 3:21 pm | |
| so many words for broken hart its hard to see in a crimson love sohard to breathe walk whit me and maybe |
|
| | |
شـــ الورد ـــذى..}~عـــضــو مــمــيز
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 15/10/2011 عدد المشاركات : 616 العمر : 29 قوة السمعة : 3 قوة النشاط : 899 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الأحد فبراير 19, 2012 4:03 pm | |
| |
|
| | |
jojoمشرفة منتدى اللغة الانجليزية
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 16/11/2011 عدد المشاركات : 1169 العمر : 31 قوة السمعة : 5 قوة النشاط : 1707 الإقامة :
| |
| | |
ملكة الثلج السوفيةعـــضــو مــمــيز
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 24/10/2011 عدد المشاركات : 641 العمر : 28 قوة السمعة : 3 قوة النشاط : 786 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الثلاثاء فبراير 21, 2012 1:54 pm | |
| شعر للاصدقاء بالانجليزي مترجم بالعربي
I hope that you like the poem ..... باتمني انها تنال اعجابكم...
When you are .... Iwill dry your tears
When you are scared.... I will comfort your fears
When you are worried.... I will give you hope
When you are confused ....I will help you cope
And when you are lost .... And cannot see the light
I shall be your beacon..... shining ever so bright
This is my oath ........ I pledge till the end
Why you may ask ?...... Because you are my friend
عندما كنت حزينا.... ساجفف دموعك
عندما تكون خائفة.... سوف اريح مخاوفك
عندما تكون قلقا.... سأعطيك الأمل
عندماتكون مرتبكا...سوف اساعدك على التأقلم
وعندما تكون ضائع... ولا يمكن أن ترى النور
سأكون منارة الخاص..... مشرقة من أي وقت مضى حتى مشرق
هذا هو ضميري........ وأتعهد حتى نهاية
لماذا قد تسأل؟...... لأنك صديقي
مسجات مترجمة من الإنجليزي للعربي
وان شاء الله تعجبكم:
People live People die People laugh People cry Some give up Some still try Some say hi While some say bye Others may forget you but never will I
الناس يعيشون يموتون يضحكون يبكون البعض يستسلم والبعض مازال يحاول البعض يقول مرحبا بينما آخرون يقولون وداعا وآخرين قد ينسونك أما أنا مستحيل أنساك
______________....._______________
A coin is easy to earn, but a FRIEND is hard to find The coin depreciates, but a FRIEND appreciates I lost a coin for this message, but gained a priceless friend u
قطعة النقود سهل الحصول عليها،، أما الصديق صعب إيجاده قطعة النقود قد تنخفض قيمتها، أما الصديق ترتفع قيمته لقد خسرت قطعة نقود لهذه الرسالة، لكني كسبت صديقا لا يقدر بثمن..
______________....._______________
Stars are seen together, yet they are so far apart True friends may not speak everyday, but remember we are linked heart to heart Have you a great day
النجوم عندما نشاهدها نجدها متقاربة بجوار بعض، بعد ذلك تتباعد الأصدقاء الحقيقيين قد لا يتحدثون مع بعضهم يوميا، لكن تذكروا ان قلوبهم متصلة ببعضها يوما سعيدا لك.. ______________....._______________
I may not be a clock that may SmS you 24 hours a day but my heart will be like a clock that will not stop caring and loving some one special as you
قد لا أكون ساعة لأرسل لك الرسائل 24 ساعة في اليوم لكن قلبي سيكون كالساعة فلن يتوقف حبه واهتمامه بشخص مميز مثلك.. ______________....._______________
A Friend is a gift, a gift to share, a gift in a package marked handle with care And I want you to know that you are the one of the best gifts I've ever received الصديق هدية، هدية للمشاركة، هدية في علبة مسجل عليها امسكها بعناية وانا اريد منك ان تعرف انك من افضل الهدايا التي حصلت عليها على الاطلاق ______________....._______________
It is a nice feeling when you know that some one loves you, misses you, needs you but it is better when you know that's some one never ever forgets you That's me
انه شعور رائع عندما تعلم ان هنالك شخص ما يحبك، يفتقدك ويشتاق لك، يحتاجك لكن الشعور الأفضل هو عندما تعلم ان هنالك شخص مستحيل ان ينساك مهما طال الزمان وهذا الشخص هو انـــــا
gracias أختي جوجو تحيااااااااااااااااااتي |
|
| | |
شـــ الورد ـــذى..}~عـــضــو مــمــيز
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 15/10/2011 عدد المشاركات : 616 العمر : 29 قوة السمعة : 3 قوة النشاط : 899 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الثلاثاء فبراير 21, 2012 3:08 pm | |
| رائع ما اخترتيه
تسلم ايدك
تحياتي مــــرهفـــه المــــشاعــــر
|
|
| | |
jojoمشرفة منتدى اللغة الانجليزية
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 16/11/2011 عدد المشاركات : 1169 العمر : 31 قوة السمعة : 5 قوة النشاط : 1707 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الثلاثاء فبراير 21, 2012 5:09 pm | |
| منوررررين أحبتي بمساهماتكم
أتمنى ان لا يتوقف عطاءكم في هذا القسم
دمتم لي احبة وسند في هذا المنتدى
تقبلوا خاااآآآآآآآآآآآآلص محبتي |
|
| | |
jojoمشرفة منتدى اللغة الانجليزية
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 16/11/2011 عدد المشاركات : 1169 العمر : 31 قوة السمعة : 5 قوة النشاط : 1707 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الأحد فبراير 26, 2012 1:39 pm | |
|
I never knew about happiness;
I didn’t think dreams came true;
I couldn’t believe in love,
Until I finally met you
close your eyes...do u see the darkness...that's my life without u... |
|
| | |
farouk91000عـــضــو فــعــال
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 01/03/2012 عدد المشاركات : 94 العمر : 72 قوة السمعة : 1 قوة النشاط : 148 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الثلاثاء مارس 06, 2012 4:00 pm | |
| If you do it, you'll regret it, if you don't do it you'll regret it- either way you're going to regret it..so you might as well JUST DO IT." ,,Why do you live on the edge of life,when you can jump off?! |
|
| | |
لمسة حزنمشرفة الشعر و الخواطر
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 14/08/2010 عدد المشاركات : 3833 العمر : 94 قوة السمعة : 5 قوة النشاط : 3967 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الثلاثاء مارس 06, 2012 4:59 pm | |
| Tired of the large number of wishful thinking and I'm not about me, O dream emigrated
**************
تعبت من كثرة التمنــــي ولست ايها الحلم هاجر عنــــــــــــي
***********
|
|
| | |
jojoمشرفة منتدى اللغة الانجليزية
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 16/11/2011 عدد المشاركات : 1169 العمر : 31 قوة السمعة : 5 قوة النشاط : 1707 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الثلاثاء مارس 06, 2012 6:54 pm | |
| - farouk91000 كتب:
- If you do it, you'll regret it, if you don't do it you'll regret it- either way you're going to regret it..so you might as well JUST DO IT."
,,Why do you live on the edge of life,when you can jump off?! أعجبتني هذه الحكمة أخي
سلمت يداكـ على النقل الرااائع
وأنت يا لمسة حزن
لاتجزعي ربي معكـ
تحياآآتي أحبتي |
|
| | |
farouk91000عـــضــو فــعــال
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 01/03/2012 عدد المشاركات : 94 العمر : 72 قوة السمعة : 1 قوة النشاط : 148 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الثلاثاء مارس 06, 2012 7:51 pm | |
| DON'T cry over anyone who won't cry over you لاتبك على من لا يبكي عليك
Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget ـ الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم
You can only go as far as you push على قدر أهل العزم تأتي العزائم
ACTIONS speak louder than words الأفعال أبلغ من الأقوال
The HARDEST thing to do is watch the one you love, love somebody else أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر
DON'T let the past hold you back, you're missing the good stuff لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة
LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة
Some people make the world SPECIAL just by being in it بعض الناس يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها
BEST FRIENDS are the siblings ِAllah didn't give us رب أخ لك لم تلده أمك
When it HURTS to look back, and you're SCARED to look ahead,you can look beside you and your BEST FRIEND will be there عندما يؤلمك النظر للماضي ، وتخاف مما سيحدث في للمستقبل ، انظر لجانبك ، وصديقك الحميم سيكون هناك ليدعمك
TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER الصداقة الحقيقة لا تنتهي ، الأصدقاء دوما يبقون كذلك
Good friends are like STARS You don't always see them, but you know they are ALWAYS THERE الأصدقاء الحقيقيون كالنجوم ، لا تراها دوما ؛ لكنك تعلم أنها موجودة في السماء
DON'T frown. You never know who is falling in love with your smile لاتتجهم ، أنت لا تعلم من سيقع في حب ابتسامتك
?What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry ماذا ستفعل حينما يكون الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك ، هو من جعلك تبكي ؟
Nobody is perfect until you fall in love with them لا أحد كامل في نظرك ، حتى تقع في حبه ( كلمة تعبيرية فالكمال لله وحدة تعالى )
Everything is okay in the end. If it's not okay, then it's not the end كل الأمور على مايرام في النهاية ، إن لم تكن كذلك ، فتلك ليست النهاية
Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart معظم الناس يدخلون ويخرجون من حياتك لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع
|
|
| | |
مراد 28عـــضــو نـاشـــئ
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 05/03/2012 عدد المشاركات : 51 العمر : 31 قوة السمعة : 1 قوة النشاط : 55 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الثلاثاء مارس 06, 2012 8:05 pm | |
| وااااااااااااااااو شكراااااااااااا |
|
| | |
jojoمشرفة منتدى اللغة الانجليزية
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 16/11/2011 عدد المشاركات : 1169 العمر : 31 قوة السمعة : 5 قوة النشاط : 1707 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الأربعاء مارس 07, 2012 8:13 am | |
|
هذا النشيد اهدآآآآآآآآآآآآء لكمـ
https://www.youtube.com/watch?v=ohumOy6Py0M
|
|
| | |
زهرة النسرينعـــضــو نـاشـــئ
معلومات اضافية
تاريخ الإنضمام : 25/02/2012 عدد المشاركات : 32 العمر : 33 قوة السمعة : 1 قوة النشاط : 36 الإقامة :
| موضوع: رد: سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية الجمعة مارس 30, 2012 5:15 pm | |
| In The Flower My Rose Is You, In The Diamond My Kohinoor Is You, In The Sky My Moon Is You, I’m Only Body My Heart Is You, That’s Why I Always MISS YOU |
|
| | |
| سجل حضورك بمسج أو شعر انجليزي مع الترجمة للعربية | |
|